Guestbook

Winter-Spring-Summer-Autumn Visitors 2007 Sept,2007 Dear Linda & Serge Beautiful home! We had a great time. Thanks so much for all your hospitality. We sure hope to be back some day soon! Larry & Cindy Steinman, Randy & Linda Grant, Sarnia, ON 08-08,2007 Serge et Linda Nous vous remerçions du fond du coeur pour votre accueil chaleureux, pour votre amabilité et pour tout ce que vous avez fait pour rendre notre séjour agréable. L'ambiance était superbe, nous vous remerçions également pour la balade dans le lac, pour la partie de pêche ainsi que pour le diner délicieux que vous nous avez offert. Nous garderons une bonne image de votre maison (jolie) et un bon souvenir de vous. Vous êtes un couple sympathique. Nous vous souhaitons bonheur, santé et prospérité. Nous vous attendons au Maroc avec grand plaisir. Zouhar Mohammed et son épouse, Khalil Zouhar et sa famille et le petit Yahya et Madame Saida EL Falhi August 5,2007 Dear Linda and Serge Thanks for making our stay in Montreal as awesome us it could be. The decor, garden and view are all SPECTACULAR. Also much thanks to Serge for taking us out fishing in the boat and giving us all the useful info about it. Overall, your love made our stay here awesome. ;) Way cool. Aurevoir, Champignon, (;. The Siow Family, Singuapore 24 juillet,2007 Chers Linda et Serge Mille fois merci, pour toute l'hospitalité pendant mon séjour ici au Bord de l'eau. Je repars très triste, parce que ces vacances étaient les meilleurs avec des amis comme vous. Aussi vous deux avez de très bons copains avec votre Brutus et votre Roxy. Je reviendrai ici encore et je resterai à votre bord de l'eau. Merci beaucoup. À la prochaine et sincèrement Kevin Redmond, Chicago, Illinois, États-Unies July 2007 Dear Linda and Serge We had an amazing time in your place. My family and I enjoyed very much first of all your hospitlity, beauty of the nature that surronded us and your friendly dogs. The discuss that we had together will always be remembered. We are looking forward to coming again. We are looking forward to coming again. With best regards, Laman, Saida & Fatik, Azerbaijan 12 Juin 2007 Salut vous Deux! Je tenais à vous remercier profondément pour le merveilleux séjour passé chez-vous! Tranquilité, hospitalité, générosité de gens qui savent aimer. Avec moi, vous avez beaucoup partagé pour toujours m'en rappeller. Merci mille fois pour ce petit coin de paradis. Geneviève (xxxxx), Ontario June 2007 Dear Linda and Serge What a paradise. We were very happy here. Your place teach's us to be relaxed. Great holiday for my sons and their girls. You and Serge are wonderful, Serge was right.....fishing is great. Thank you for the memories. Love Roy and Betty, Jim and Jen, Darryl and Nicole, Ontario

Winter-Spring-Summer-autumn Visitors 2006 Sept. 28 au 5 Octobre 2006 Chers Linda et Serge Juste un petit mot pour vous remercier de votre accueil chaleureux dans cet endroit splendide. Nous sommes encourager à revenir le plus tôt possible. On s'est senti comme si on vous connaissait depuis longtemps, et les enfants ont aimés Serge avec son bon coeur. On a été touché par votre gentillesse. Bisou de la famille KHairallah Abdallah, Zeina, Sara, Jad, Léa, Elie, Liban Sept. 18-19-20, 2006 Thank you Linda & Serge We enjoyed our short stay. It was lovely meeting you both and the dogs. Good luck in your renovation, from Jeanette, Adrian, Mathani & Gordon, UK Aug. 26, 2006 Dear Serge & Linda Thank you so much for such a lovely stay. Everything was absolutly wonderful. My children loved the dogs & enjoyed spending time with the both of you. They commented on how nice both of you are. We will miss you & your lovely home. You are very welcoming hosts & I'm sure we will see you again in the near future. Your are welcome in our home anytime & please feel free to bring Brutus & Roxie as well. Again....Thank you soooo very much.! The Carrieris Mike, Paulette, Michael & Maggie from Raleigh, NC, U.S.A. P.S. Serge, thank you for all the fishing time. I as well as my son enjoyed this very much. Come to N.C. and I will gladly return the favor. (Mike) 18 agosto 2006 - le 18 aout 2006 Seulement la chaleur de l'accueil pouvait rendre encore plus belle la nature que l'on peut trouver ici... Thank you for everything. Maria-Francesca et Marco de l'Italie (Milan) Le 14 août 2006 Bonjour Un gros merci pour tout. L'ambiance est superbe. Le travail dans la maison est minutieux et très bien fait.Vous avez pensé à tous les petits détails. Félicitations France 8 août 2006 On a passé encore une fois de belles vacances chez-vous. J'ai bien aimé les photos que vous avez pris de Gabriel et de Brutus et de la gang. Vous êtes spécials, on s'habitue à votre belle hospitalité. On aime beaucoup passé du temps avec vous. On va vous manquer Linda, Serge, Brutus et Roxy! Je vais vous envoyer quelques photos de l'ardoise. Je suis désolée que j'ai manqué vos aurevoir ce matin, mais j'ai veillé tard hier soir. Un merci pour vous et pour Pierrette qui a pris le temps avec Gabriel On se sent chez-nous! À bientôt! Rita, Paul et Gabriel!, Ontario 4 Agusto 2006 Ha sido una estancia muy abordable en este lugar tan idilico para vivir. Es una casa muy bien construida con mucho gusto y en una lujo ideal. Recomendaremos este lujo a los amigos. Un saludo de Isaac y Angela de Espana Y Diejo y Lili. 4 Août 2006 Ça a été un séjour très abordable dans ce lieu tellement idyllique pour vivre. C'est une maison très bien construite avec beaucoup goût et dans un luxe idéal. Nous recommanderons ce luxe aux amis. Une salutation Isaac et d'Angela Espana Et Diejo et de Lili July 19-23 Linda&Serge Thank you for the used your lovely Château. Theresa Gehman July 15-19 Penny, Kelly, Valerie & Villem had a wonderful visit at Au bord de l'eau We so enjoyed the accomodation, the scenery, and our new friends : Brutus the hero, Roxy, Linda and Serge. We'll send you pictures and keep in touch. A la prochaine Juin 10-22 2006 Belle Linda et le "Beau Serge" "amour de ma vie" Je pars avec des images merveilleuses de votre beau pays Mes pensées iront souvent vers vous et la maison ou je me trouve si bien. Je souhaite que tous vos projets se réalisent et j'espère que vous aller me regretter un petit peu... Je vous embrasse très très fort tous les deux et je vous dis à bientôt en France. Mireille Beaugendre du Bassin d'Arcachon, France La mamie de Marie et Delphine Juin 10-22 2006 Chère Linda, cher Serge Merci du fond du coeur pour votre hospitalité sans égale (surtout en France), et tous les traitements de faveur auxquels j'ai eu le droit (tarte au sucre à la crème, c'est si bon, le cidre de glace, le pâté chinois de Linda et autre gourmandises québéquoises...) Merci aussi de nous avoir supporté et acceuillie sans nous juger (moi parce que je ne suis pas bavarde, et mamie parce qu'elle l'est trop!). On vous attend en France avec ou sans Marie et Pascal mais pas sans Serge (même si il est casanier et bien dans son petit nid). Je suis impatiente de voir (un jour) les travaux finis pour y faire venir plein d'amis. Delphine qui vous embrasse fort (plein de "becs") Delphine Fraisse de Versailles, France p.s. Il faut venir voir le château! June 8-20 2006 Dear Linda & Serge Thank you for the wonderful hospitality, and the great views. Our WEDDING here was more beautiful than we could ever have dreamed. Thank you for making it so much more Special & Immemorable with your friendship. With both of you, your beautiful Chalet, the Lake, the Fishing and Dinner on the patio. We had the most wonderful time. Here's to the start of a new frienship. See you next year. We'll miss you Guys & Brutus & Roxy. Christy & Julia Numez, New Orleans, USA 28 may 2006 Linda & Serge We had a spectacular time at our beautiful place on the lake! The newly finished deck was the perfect place to soak in the sun and enjoy a cookout. Kona had such fun swimming in the lake and playing with Brutus. The craftsmanships and decorating both inside and out were so tasteful. We hope to return for another visit. Merci beaucoup! Beth and Corey Beilstein, Jackson, Michigan (+ Kona too!) Décembre 26 au 13 janvier 2006 Nicole et Damien Fraisse, Pomponne, France. "Ma chère Linda, cher Serge, j'ai la tête pleine de souvenirs de ce voyage à Québec et des chutes de Montmorency si magiques. Aussi de notre sortie en traîneaux à chiens dans ce magnifique paysage de forêt avec toute cette neige éblouissante dans les Laurentides. Merci mille fois pour votre accueil si chaleureux. Votre maison sur le bord du lac est rempli de charme. La décoration de l'appartement en bas est de très bon goût, je regrette de n'avoir pas eu le temps de prendre un bon bain rempli de mousse dans cette magnifique baignoire en coeur. J'ai aimé les promenades sur le lac gelé, voir les cabanes de pêche s'agrandir un peu plus chaque jour. Cette soirée très amusante dans le cabaret, avec toutes ces belles chansons Française et Québécoise traditionnelles." Nicole et Damien, Pomponne, France Janvier 13 à Février 10 "Chère Linda, J'ai passé au sein de ta famille des moments agréables et inoubliables. Un grand merci pour toi, Serge, Pascal et l'adorable Marie. Au plaisir de vour revoir." Safaa Lamhoujeb, Casablanca, Maroc Du 07 novembre 2005 au 17 décembre 2005 Chère Linda, Cher Serge Je suis venue pour passer 3 nuits dans votre appartement, en attendant de trouver un logement. Je tombe amoureuse de votre maison (la décoratoire, la salle de bain) et surtout du beau paysage, au point de me réveiller en plein milieu de la nuit pour contempler cette beauté divine dont vous disposez et que vous méritez bien! Je passe un mois et demi parmi vous comblée par votre gentillesse, votre amour, vos services et votre hospitalité qui me rappelle mon pays d'origine le Maroc. Vous m'avez considérer comme quelqu'un de votre famille! J'étais tellement bien parmi vous, que je me suis arrangée pour être votre voisine. Merci Lindatou, Merci Serge, chéri d'amour. Samira Achir, Casablanca, Maroc May 6th & 7th Rita, Paul & Gary Lapointe Orléans, Ontario "Linda & Serge My 5 year old son adored the chalet. He went on the boat and caught a fish almost his size! What better moment can you ask for! A kodak moment wherever you look, whatever you do. We will be back. Rita & Paul Lapointe" Quelle place charmante!En plus que les chambres sont propres et bien décorées. Chambre de bain bien pensée, un salon avec une vue panoramique. Une hospitalité qui dépassse nos attentes, des leçons de pêche gratuites d'un pro! Ajoutez un peu de chaleur, un feu de camp et voilà! On retourne certain! Rita Lapointe." Ontario

Summer Visitors 2005 June 24th & 25th Rob and Rosanne Pilgrum Cambridge Ontario "We had a wonderfull time you have a beautiful place. Thanks!" Julie & Wade McKellar Cambridge, Ont. "Thonoughly enjoyed our stay! The almonds croissants were delicious. Thanks!" Shirley& Ed Weber Cambridge Ontario "Had a wonderful stay. Both of you gone us wonderful Welcome. Thanks.(6 persons)" July 6th-July 8th. "Thank you for all your hospitality. We had a wonderful time!" Mark & Dottie Boulder, Colorado July 20th-July 24th "Linda & Serge, It is hard for me to describe our good time here with you and our great friendlship that we created. We all wish you happiness, success, good health, and prosperity. We will definitely see you again. Missing you already." The Nadir family, Anat, David, Elinor and Yasmin.com "Thank you again for all your help at the beginnign and now." July 20th-July24th "We have enjoyed our stay with you. We had a wonderfully relaxing visit. Ethan loved "his pool" & umbrella ;). He also had fun playing ball with the dogs. Thank you for your kindness & hospitality. You have a beautiful spot!" Chelsea & Ryan Barbini Pepperell, MA, USA Elizabeth, Bill & Ethan Rohner, Chicago, IL, USA Juillet 24-Juillet 29 2005 "C'est tout à fait ce dont j'avais besoin cette semaine! Et ça va faire des envieux en Suisse, cette belle place!!! Bon succès pour tous vos projets, c'est beau d'avoir des projets et des envies ensemble. Que les prochaines cinquante années vont permettent d'en réaliser certains!" Suisse, Véronique Isenmann "Beau point final de notre voyage au Canada, la halte du bord de l'eau laissera de beaux souvenir dans nos mémoires. Merci, de tout ce que vous mettez dans cet endroit!" Anne Winstiner, Suisse "Mes amies ont déjà tout dit...Je ne peux que rajouter : "Je suis d'accord". Merci!" Marie-Jeanne Bischer-Isenmann, Suisse August 1rst- August 7th "Linda & Serge, What a wonderful getaway including wonderful hosts. We could not have asked for anything else! We arrived hopeful we would all have a restful space while we celebrated our cousins wedding, we did not expect to have a piece of paradise to come "home to". thank you for everything and "Inshallah" (good willing) we will see you very soon. Love." The Somani Family. (Anil, Anour, AngeShallah, Aliim & Fatima). Toronto "Bonne Chance." Août 7-Août 15 2005 Très chère Linda, Très cher Serge, Je tiens à vous remercier pour un séjour exceptionel qui restera dans ma mémoire comme un des meilleurs souvenirs de vacances.Photo Haim et Shannon à Montréal À la prochaine!! Haim. Florida, USA August 19th-August 27th 2005 Dearest Linda & Serge We have had an absolutely wonderful time. The hospitality, the accomodation, the occasional time together are memories we will kiip. You will definely see our family again in the near future. Teo & Tendai thoroughly ejoyed Brutus & Roxy & the great parks in the area. We look forward to seeing you soon Always The Ball Family, NY, USA Août 27-Août 29 2005 Merci d'avoir mis plein de choses délicieuses pour le petit déjeuner. La douche est super! Tous les outils l'ouvre boîte, l'écrase-patate sont assez rares en France. Le gîte est joli et les chiens aussi. Guirec (frisé à lunettes) Rennes, France La douche était génial, les petit déjeuner délicieux, la vue magnifique. C'était superbe bien. Aymeric Rennes (France) Le 30/8/2005 Cette fin de voyage fût fort agréable dans ce cadre spendide. Bravo à vous et bonne continuation dans ce beau projet. Merci pour votre accueil si chaleureux. Bénédicte Rennes (France) Merci beaucoup de votre accueil. Un seul regret, celui de ne pas avoir passé plus de temps ici. Peut-être à une prochaine fois, En France? Éric, Rennes ,France September 3rd-4th 2005 Dear Linda (and Serge), Your chalet is very beautiful, the river is outstanding, but what is more charming and beautiful is your kindness and hospitality. I will never forget you, the picnic we had together, the marple syrup, the fishing, Sara's present, ..., etc.This trip is very unique, and I'll never forget it. thank you both alot for the wonderful times we spend together. I wich you happiness and success. Yours, Haila Ohan, Saudi Arabia Dear, Linda and Serge... I had great time with you, your place is wonderful, thanks. Aljohra Dear Linda and Serge I like the place, I like Brutus and Roxi. I like the first fish in my life, that I caught with Serge help, bid mostly I like both of you! Your son, Ali Dear Linda and Serge. Tahnk you so much we like your place. It's wonderful, I hope to see you again. Your friends. Muneera & Hussah, Saudi Arabia

Summer-Autumn Visitors 2004

"Quel endroit calme et charmant. L'intimité est parfait et le contact humain rempli de chaleur et de vitalité. Merci pour les attentions et le service qui nous rendent importants." Guy Lépine, Sherbrooke 18-19 Septembre 2004 "Thank you for excellent rest in your house. I'm call it "Comfort & Beauty" instead of "Chalet". I wish you success and all the best! Grand merci!" Tahiana, Moscow, Russia, Oct '04 "J'imaginerais parfaitement vivre ma vie dans cet endroit ou y revenir avec plaisir. Un petit chez-soi au décor chaleureux et raffiné, le calme et la sérénité de l'eau, tout pour rendre un séjour agréable et confortable. Merci pour l'accueil chaleureux et l'hospitalité." Josiane Larochelle, Sherbrooke 18-19 Septembre 2004 "Thank you for a most wonderful stay. I Have never stayed in a place so clean and nice. And the preserves were excellent. Thanks!" Christine & James Sept 5/04 Vancouver, BC Oct 10,2004 "Thanks to Linda & Serge's royal accomodations. This turned out to be my most memorable trip to Quebec. I felt I was in heaven, thank you so much!" Alex, en route from Toronto " Un grand merci pour ce week-end autant tourisme que décoration! Montréal est très intéressant, le gîte est parfait et les hôtes fort sympathiques. A une prochaine fois peut-être. Amitiés," Alexandra et Jérôme, 2 parisiens à New-York "Merci, pour l'hospitalité et surtout les succulentes "preserves". La vue de la fenêtre au coucher de soleil est de toute beauté, le bord de l'eau est très agréable et très reposant et l'appartement est de toute beauté, nous avons beaucoup apprécier notre séjour, Merci encore et peut-être à une prochaine fois." Sébastien et Krista, Montréal (08/09/2004) "Thank you, Linda & Serge. What a beautiful view-of the full moon on the water & then the sun in the morning. The apartment is lovely, the croissants delicious and the air crisp and fresh. Most of all, we enjoyed meeting you. You are very generous people with an overwhelmingly inflections "Joie de vivre!". All our best." John, Jane & Davey Putney, VT 9/25/04 "Dear Linda & Serge! We spent our first two months in Canada in your most beautiful apartment. We feel very fortunate to enjoy the beauty, design and warmth of this apartment. We enjoyed your place when the autumn was beautiful with it's red colours, and at the end with the white snow. We felt very much like at home especially with you. You supported us in every way possible. You are now our friends. We will highly recommend your place to our friends world wide. Yours," Anat, David, Elinor, Yasmin & Dottie. From 15-Oct to 15-Dec 2004, Israel